清晨步行導覽(120分鐘)
在遊客尚未出動之前。剛開門的寺院境內,晨光斜照的庭園。這是一天之中最安靜的京都。
¥50,000 / 每人 (包場 ¥50,000)
京都有些名剎與庭園,車輛進不去。那些地方我們步行前往——在城市尚未醒來的清晨,或燈火落下之後的夜裡。
120分鐘・每人
60分鐘・每人
導覽人員由公司內部培育
正午的清水寺與清晨六點的清水寺,並不是同一個地方。不只是比較安靜——聲音不同、光線的角度不同、空氣的氣味也不同。連照片裡拍到的東西都會改變。
我們選在清晨與夜晚步行,是因為那些時段有其他時間沒有的東西。避開人潮只是結果,不是目的。
兩者都是忍者屋的商品。沒有優劣之分,差別在於能到達的地方,以及體力如何運用。若有疑問請與我們討論。
| 人力車 | 步行 | |
|---|---|---|
| 可達之處 | 車輛能通行的路線 | 石階之上、狹窄參道、庭園深處 |
| 體力 | 步行的距離由人力車承擔 | 由您步行(我們會安排合適的距離) |
| 時段 | 以白天為主 | 以清晨與夜晚為主 |
| 人數 | 每台以成人2位為限 | 較有彈性 |
| 適合 | 想省力地走遠一點 | 想把一個地方看透徹 |
※ 此為本公司兩項商品的比較,並非與同業比較。
我們不把導覽外包。在京都拉過人力車的車夫、曾在世界各國導覽的員工、持有日本國家口譯導遊資格的員工——由這些人培育步行導覽的人員。
由在京都拉過人力車的員工親自教導
公司內有持有日本國家口譯導遊資格的員工
限制比人力車寬鬆。員工旅遊、研修、考察皆可
全員接受京都檢定一級持有者主持的研修
一般的行程路線固定,導覽員多為當天調派。忍者屋則由公司內部培育導覽人員。教導他們的,是在京都拉過人力車的車夫、曾在世界各國導覽的員工,以及持有日本國家口譯導遊資格的員工。
因此能講到那座庭園為何是那個形狀、那道門為何立在那裡。不是照本宣科,而是依您當天感興趣的部分挑選內容。
我們重視的是款待之心。不只是回應要求,而是察覺並先一步準備。步行的速度、休息的位置、停下話語的分寸,都在您察覺不到的地方安排好,讓主角始終是您。
人數限制比人力車寬鬆。從家庭到團體(員工旅遊、研修、考察)都能承接。我們會依人數調整導覽的組成方式,請於預約時告知人數。
以下為每人金額。包場為不論人數的統一價,不會與其他客人同行。
| 行程 | 時間 | 每人 |
|---|---|---|
| 夜間步行導覽 祇園・白川。燈火落下之後 | 60分鐘 | ¥25,000 |
| 夜間步行導覽 延長路線,走出祇園之外 | 120分鐘 | ¥50,000 |
| 清晨步行導覽 在開門的瞬間走進境內 | 120分鐘 | ¥50,000 |
| 夜間步行導覽 每組金額,不論人數 | 60分鐘 | ¥25,000 |
| 清晨步行導覽 每組金額,不論人數 | 120分鐘 | ¥50,000 |
包場為每組金額,人數越多每人分擔越低。空位請於方案一覽確認。
可在同一處確認空位並完成申請。費用為事前付款。
可於方案一覽即時確認清晨與夜間的空位。
是否包場也在此選擇。以信用卡事前付款。
預約確認信中附有地圖。清晨行程為配合開門時刻,集合時間較早。
石階之上、狹窄參道、庭園深處。步行速度與休息在現場調整。
兩者都是忍者屋的商品。差別在於能到之處與體力的用法,並無優劣。
差別在於導覽人員的來源。一般行程路線固定,導覽員多為當天調派;忍者屋則由公司內部培育,教導者是在京都拉過人力車的車夫、曾在世界各國導覽的員工,以及持有日本國家口譯導遊資格的員工。此外全員每週接受一次由京都檢定一級持有者主持的研修。
清晨行程為120分鐘,夜間行程60分鐘起。距離會依您的狀況調整。若有長輩或孩童同行,我們會縮短並安排休息,請於預約時告知。
想造訪石階上方、狹窄參道等車輛到不了的地方,適合步行。想省力地走遠一點、或想多拍照,則適合人力車。也請參考人力車的說明。
可以。清晨步行導覽的包場費用為¥50,000。不會與其他客人同行,講述的內容與步行的速度都能完全配合您。
我們備有雨傘,小雨照常進行。若判斷天候不利於安全步行,我們會主動聯繫,改期或全額退費。
人數限制比人力車寬鬆。從家庭到團體(員工旅遊、研修、考察)都能承接。我們會依人數調整導覽的組成方式,請於預約時告知人數。
可以。公司內有曾在世界各國導覽的員工,以及持有日本國家口譯導遊資格的員工,導覽人員由他們親自培育。可對應的語言每日不同,請於預約時告知您希望的語言。